Contents:
Transforms the orginal dict of the controller assignments to a list of lists.
input_dict (dict) – dictionary {agent_id: value}
list – list of entries within the dict